Mettre en page les équations
Maintenant que vous savez écrire efficacement des équations (si ce n'est pas le cas, allez sur la page Saisir les équations), vous vous posez peut-être des questions sur la mise en page (disposition) des ces équations dans un document scientifique.
Avant-propos : qu'entend-on par équations ?
Dans la suite nous employons le terme courant d'équation pour désigner en fait tout le contenu mathématique (utilisant des symboles spécifiques). Cela recoupe les variables que l'on retrouve dans le texte, comme les équations au format bloc isolées du texte sur la page.
Positionner les équations sur la page et dans le texte
Une équation est généralement disposée seule sur une ligne. Elle se détache graphiquement du texte. On appelle cela une équation en bloc.
Position d'une équation en bloc (relativement au corps de texte)
Il est d'usage de numéroter les équations (notamment pour pouvoir y faire référence, comme les images ou les tableaux). Généralement le numéro est aligné à droite de l'équation. Pour voir comment faire en pratique, voir la section numérotation des équations ci-dessous.
Équation numérotée
Il vous arrivera d'utiliser des équations en ligne (in-line) pour enchaîner du texte et des symboles mathématiques. Dans ce cas, le symbole mathématique est enchaîné avec le texte (sur la même ligne) mais bien saisi comme contenu mathématique.
Symbole ou équation en ligne
Éviter les équations en ligne trop longues
On évitera d'insérer en ligne une équation, surtout avec des fractions.
L'équation de la chaleur est donnée par \(\rho c_p \frac{\partial\theta}{\partial t} = -\mathrm{div}(\vec{q}) + r\)
Le mode mathématique de votre éditeur essaierai de faire coïncider la hauteur de ligne tu texte et celle des mathématiques, pour un rendu rarement agréable à la lecture. On revient donc à la règle énoncée plus haut : isolez vos équations du texte.
Description des variables utilisées
Il faut déclarer toutes les variables utilisées dans vos équations !
Il faut impérativement expliciter ce que représentent chacune des variables utilisées dans vos équations .
Déclaration des variables dans le texte
L'équation suivante modélise la conduction de chaleur au sein d'un milieu :
$$ \begin{align} \rho c_p \frac{\partial\theta}{\partial t} = -\mathrm{div}(\vec{q}) + r \end{align} $$ où \(\rho\) est la masse volumique, \(c_p\) est la chaleur spécifique, \(\theta\) la température, \(t\) le temps, \(\vec{q}\) le flux de chaleur, et \(r\) une source chaleur.
!!! "Pensez à utiliser le mode équation de votre éditeur pour taper le nom des variables (équation en ligne), sinon vous risquez de ne pas avoir les mêmes symboles dans les équations et au milieu du texte.
Numérotation des équations dans les logiciels d'édition
Word
Si vous utilisez l'éditeur d'équations intégré de Word, la numérotation (automatique) des équations n'est pas directe. Pour réaliser une numérotation automatique des équations, nous vous recommandons de suivre les étapes suivantes (à faire une fois puis à enregistrer comme modèle d'équations).
Numérotation automatique avec l'éditeur intégré d'équations de Word
- insérer un tableau de trois colonnes sur toute la largeur de la page, ce qui permettra de centrer l'équation, et aligner le numéro à droite.
- redimensionner les colonnes pour maximiser la zone d'équation
vide
\(\alpha+\beta=\gamma\)
(1)
- insérer l'équation au centre
- insérer une légende à l'équation (Références>Insérer une légende) comportant le numéro de l'équation uniquement (Exclure l'étiquette de la légende)
- cette légende apparaîtra au-dessus (ou en dessous) de l'équation : couper-coller pour la mettre dans la case consacrée dans le tableau ; vous pouvez ajouter des parenthèses manuellement autour du numéro.
- sélectionner le tableau entier et supprimer les bordures.
- enregistrer l'équation comme un modèle.
N'hésitez pas à utiliser les styles pour chacun des éléments du tableau !
LaTex (ou Markdown)
Si vous tapez des équations en LaTeX, tout est automatique, à condition d'utiliser les bons packages.
Pour démarrer nous vous recommandons l'utilisation des environnements align ou equation issus du package amsmath.
Une question sur les maths dans LaTeX ?
Consultez la rubrique Équations sur le génial site de l'association Gutenberg.